岡山大学宇宙物理実験グループ

作田先生、ご退官おめでとうございます。
長い間熱心にご指導くださり、本当にありがとうございました。
まだまだ教えて頂きたいことばかりで、退官されることは本当に名残惜しいです。
どうか健康に留意され、お元気でお過ごし下さい。

Congratulations on your retirement.㎝
Thank you very much for your guidance for a long time.
I just want to tell you, it is really reminiscent of being retired.
Please be aware of your health and stay well.

パリ第７大学のマーティン・ブシェー先生がSPS外国人研究者招へい事業採用者として来られています。談話会でCMB観測の歴史と将来について分かりやすく話してくださいました。

Prof. M. Bucher of Paris 7 is visiting us as a JSPS invited fellow. He explained to us the history and future prospects of CMB observations in a colloquium.

-->

東京大学 Kavli-IPMUの片山伸彦教授による談話会がありました。科学衛星 LiteBIRD でどのように原始重力波を測定するのか教えていただきました。

Prof. N. Katayama of Kavli-IPMU, The Univ.of Tokyo, gave a seminar on how to observe primordial gravitational waves by the LiteBIRD scientific satellite mission.

博士1年の小松さんが、テキサス州オースティンでのSPIE会議においてポスター発表を行いました。彼のLiteBIRDでの研究に関して、多くの関連する研究者たちから質問がありました。

K. Komatsu, a PhD student, gave a poster presentation at SPIE conference in Austin, Texas. He received many questions on his research in LiteBIRD from people in related fields.

今年も半田山植物園でお花見を行いました。

Annual Hanami at Handayama botanical garden.

2年間研究室で事務を担当してくださった小枝さんが退職されることになり送迎会を行うことになりました。今までありがとうございました。

Ms. Koeda who was with us for the past two years is moving on to another job. It is with much gratitude that we say good-bye.

JAXA/ISASの辻本匡弘氏による、「ひとみ衛星搭載X線マイクロカロリメータ検出器の開発とかに超新星残骸の観測結果」と題したセミナーがありました。ひとみ衛星は残念な結果になってしまいましたが、SXS検出器(Soft X-ray Spectrometer)は要求以上の性能を示していたこと、またSXSによるデータを用いたかに超新星残骸の観測結果についても詳しく教えていただきました。

Dr. M. Tsujimoto of JAXA/ISAS gave a seminar on Astro-H, focusing on the Soft X-ray Spectrometer (SXS) and the analysis of SN1054 (Crab Nebula) remnant using its data. Thank you for the very interesting seminar.

先週末岡山マラソンが行われました。石野研修士学生の秀平直人さんが出場し、自己記録を更新しました。タイムは2:46:57。素晴らしいです！卒業しても挑戦されるそうなので、来年も応援します。

Naoto Hidehira, a master student in Ishino-Lab, participated in the Okayama marathon last weekend. He broke his own record with 2:46:57, an excellent time! He will continue his challenges, so we will be rooting for him even after his graduation.

王さん、プレタムさんの最終試験とフランスに帰るウィリアムさんのためにパーティを開きました。岡山産のチーズもありました。ご馳走さまでした。

We had a party to honor Ou-san and Pretam-san for finishing their final exams and also to give a farewell to William who is retiring to France. There were some delicious dishes including cheese made in Okayama.

作田・石野・小汐研の合同花見会-welcome partyを行いました。美味しいカレーは恒例になりつつあります。珍しいお米とミルクのデザートもいただきました。

Joint hanami-welcome party with Sakuda, Ishino and Koshio labs. We once again enjoyed the wonderful curry dishes, and this time with rice and milk dessert.